I first came across this song on the Buffy the Vampire Slayer soundtrack, and it made enough of an impression that I went out and bought the CD.  Sadly, these was nothing else in the Bif Naked ouvre that hit me in quite the same way, but we will always have this tune.